Asana در هماهنگی پروژهها حرف دارد؛ این مقایسه نشان میدهد برای تیم فارسیزبان چه چیزی کم میگذارد.
تسکیـ
فضای کاری فارسی
Asana
مدیریت پروژه سازمانی
آنچه تسکیـ به این مقایسه میآورد
۰۱ · انصاف
Asana در هماهنگی پروژههای چندتیمی جزو بهترینهاست؛ نمای زمانی، هدفها و پورتفولیو به مدیران تصویر روشنی از پیشرفت میدهد و قوانین خودکارش کارهای تکراری را جمع میکند. محصولی پخته با سابقهای طولانی.
این مقایسه به منابع رسمی و مرور عمومی کاربران تکیه دارد و درباره قیمت لحظهای ابزارها ادعایی نمیکند.
۰۲ · تفاوتها
هر جا Asana جلوتر است، همانجا نوشتهایم؛ بدون علامت قرمز، بدون تعارف.
| معیار | تسکیـ | Asana |
|---|---|---|
| هدف و پورتفولیو | هدفها و داشبورد کنار کار روزانه، به اندازه نیاز تیمهای واقعی | هدفگذاری رسمی و پورتفولیوی چندتیمی، در سطح سازمانهای بزرگ |
| سند و دانش تیم | سند و فرم داخل خود پروژهاند؛ جلسه و تصمیم همانجا ثبت میشود | برای مستندات باید ابزار دیگری کنار Asana بگذارید |
| تجربه فارسی | فارسی، راستبهچپ و تقویم شمسی برای همه اعضا | رابط انگلیسی؛ فارسی جزو زبانهای پشتیبانیشده نیست |
| اتصالها | نیازهای اصلی را داخل خود محصول پوشش میدهد | به دهها سرویس جهانی وصل میشود؛ برای اکوسیستم خارجی مزیت است |
۰۳ · نتیجه
اگر سازمان شما انگلیسی کار میکند و پورتفولیوی چندتیمی ستون گزارشدهیتان است، Asana انتخاب محترمی است. برای تیم فارسیزبان، تسکیـ همان هماهنگی را با سند، فرم و تقویم شمسی در یک محصول میدهد.
۰۴ · بررسی عمیق
ابزار مدیریت کار در روز اول سنجیده نمیشود؛ در هفتههای استفاده واقعی خودش را نشان میدهد.
هماهنگی
در Asana مسیر پروژه روشن است، اما صورتجلسه، سند تصمیم و فرم درخواست معمولا در ابزارهای دیگر زندگی میکنند. تسکیـ سند و فرم را داخل همان پروژه میگذارد تا زمینه هر کار کنار خودش بماند.
هدفگذاری
هدفها و پورتفولیوی Asana برای سازمانهای بزرگ طراحی شده و در همان سطح هم عالی است. بیشتر تیمهای ایرانی به لایهای سبکتر نیاز دارند: هدفی که مستقیم به پروژه و کار هفته وصل باشد؛ تسکیـ همین را میدهد.
پذیرش تیم
گزارش فقط وقتی درست است که همه اعضا کارها را ثبت کنند. وقتی رابط انگلیسی است، اعضای غیرفنی کمکم به پیامرسان برمیگردند و داده ناقص میشود. رابط فارسی تسکیـ همین سد پذیرش را برمیدارد.
گزارشدهی
برای تیم ایرانی، موعد یعنی تاریخ شمسی و گزارش یعنی متن فارسی. در ابزارهای جهانی این نیاز را با افزونه و تبدیل تاریخ دور میزنند. تسکیـ از پایه شمسی و فارسی است؛ خروجی همانطور که هست به دست مدیر میرسد.
۰۵ · مهاجرت
مهاجرت وقتی ساده است که قدمها از قبل معلوم باشد.
از Asana خروجی بگیرید و پروژههای فعال را از پروژههای تمامشده جدا کنید.
در تسکیـ پروژهها را با همان ساختار بسازید و کارهای باز را با مسئول و موعد ثبت کنید.
تیم را دعوت کنید و از هفته اول، گزارش هفتگی را از داشبورد تسکیـ بگیرید تا برگشتی به ابزار قبلی نماند.
پرسشهای رایج
کمتر از چیزی که فکر میکنید. از Asana خروجی بگیرید، پروژههای فعال را در تسکیـ بسازید و کارهای باز را با مسئول و موعد ثبت کنید. پروژههای تمامشده را لازم نیست بیاورید؛ همان خروجی برای بایگانی کافی است.
نه. تسکیـ ایرانی است و پرداخت را به تومان و از درگاه داخلی انجام میدهید؛ خبری از واسطه ارزی و نوسان نرخ نیست. شروع هم رایگان است و جزئیات پلنها در صفحه تعرفهها آمده است.
بله؛ داشبورد و گزارشها فارسیاند و تاریخها شمسی. مدیری که با ابزار انگلیسی راحت نیست، وضعیت پروژه را همانطور که هست میخواند و لازم نیست کسی برایش ترجمه یا بازنویسی کند.
برای شروع، بله. پلن رایگان امکانات اصلی کار تیمی را بدون پیشپرداخت میدهد. اگر تیم بزرگتر شد یا به امکانات پیشرفتهتر رسیدید، از داخل محصول ارتقا میدهید؛ مقایسه دقیق پلنها در صفحه تعرفههاست.
ادامه بررسی
در چند دقیقه فضای کاری تیم را بسازید، کارها را همانجا پیش ببرید و هر وقت تیم بزرگتر شد، پلن مناسبتری انتخاب کنید.
